我校2项省社科基金项目成果结题鉴定获佳绩

近日，湖南省哲学社会科学规划基金办公室发布了湖南省社科基金项目2023年4月-9月成果鉴定等级公告，我校文法学院高美云副教授主持的项目成果被鉴定为“优秀”等级，智能制造学院许怡赦博士主持的项目成果被鉴定为“良好”等级。

高美云副教授于2018年立项的省社科基金项目《汉古诗歌英译价值及对外传播路径研究》（18YBA144），以传播中国文化、提高中国文化软实力为指导，探索古诗歌对外传播的价值并推动诗歌翻译研究，提出了古诗歌英译价值传播的构想，进一步补充和丰富翻译理论，增强了语言学学科建设能力。该项目的结题成果包括：中南大学出版社出版的专著《汉古诗歌英译价值及对外传播路径研究》，论文《中国古代诗歌的英译传播与研究》《汉古诗歌英译价值及对外传播路径研究》《汉古诗歌英译策略研究》，以及研究报告、决策建议。

许怡赦博士于2020年立项的省社科基金项目《基于智能制造教学工厂的高职智能制造技术专业群建设研究》（20YBA190），聚焦智能制造教学工厂系统设计，结合智能工厂的制造技术领域构建智能制造技术专业群，为专业群建设提供思路、方法和路径。该项目的结题成果包括：北京理工大学出版社出版的专著《智能制造教学工厂系统设计》，论文《工业机器人系统集成技术应用教学设计与实践》。

据悉，本次鉴定对象为全省高校、科研院所提交的222项课题成果，获评“优秀”等次5项，“良好”等次20项，另有“合格”193项、“免于鉴定”4项。我校能够取得良好的成绩，充分体现了近年来学校科研工作稳步上升的发展势头以及学校科研工作者的研究基础与研究实力。